Тема: «Тюркизмы в совеременном русском языке»

Введение………………………………………………………………………….3
Глава I. Общая характеристика заимствований………………………………10
1.1. Заимствование как самостоятельный путь обогащения словарного состава русского языка……………………………………………10
1.2. Проблема классификации заимствований………………………………..12
1.3. Основные пути заимствований……………………………………………13
Выводы по первой главе………………………………………………………..17
Глава II. Тюркизмы в современном русском языке…………………………..19
2.1. Понятие «тюркизм»…………………………………………………………19
2.2. Типология тюркских языков……………..…………………………………20
2.3. Условия и пути проникновения тюркизмов в русский язык…………….23
2.4. Тюркские слова в современно русском языке: проблемы освоения…….30
2.5. Лексико-семантические особенности тюркизмов в русском языке……..36
2.6. Морфологические, стилистические и синтаксические особенности тюркизмов………………………………………………………..42
Выводы по второй главе………………………………………………………..52
Глава III. Особенности функционирования тюркизмов в русском языке………………………………………………………………...56
3.1. Тюркизмы в древнерусском языке……………………………………….56
3.2. Скрытые тюркизмы в «Слове о полку Игореве»………………………...62
3.3. Художественные функции тюркизмов в романтической литературе пушкинского времени…………………………70
3.4. Анализ употребления тюркизмов в устной речи русских людей……….72
3.5. Русские фамилии тюркского происхождения…………………………….79
Выводы по третьей главе……………………………………………………….94
Заключение………………………………………………………………………98
Список литературы…………………………………………………………….102

Часть работы